世界

動蕩的南非中存在著希望

Sep 1, 2020 · Guanxi

克所写 Marietie Louw-Carstens (Netwerk24)

 

南非是個擁有美麗人民的美麗國家,我們必須得看看我們是否能夠從所有的暴力中拯救我們的國家。Leonise Joubert(61歲)這麼說,這名婦女於南非時間8月5日(星期三)00:30在Limpopo的Dendron區遭到暴力入侵的農場襲擊並被侵犯。Joubert 女士同意媒體在強暴案後使用她的名字,因為她想“廣泛傳播希望的信息”。

Leonise and Chris Joubert
Leonise and Chris Joubert

“如果我對強暴案保持沉默,那晚的事件將毫無意義。他們侵犯我的身體卻無法侵犯我的靈魂。我不會成為受害者。受害者會被困住並變得痛苦,但是生存下來意味著讓你成長。”

她告訴Netwerk24,這次農場襲擊“充滿了暴力和仇恨,是一場噩夢”。 “在無情的人面前面對死亡是可怕的。” 襲擊發生前幾個小時,她在書中讀到,每個人都有人生的選擇,可以選擇成為受害者或是一位鬥士。Joubert說:“我知道成長是做比說的難,因此我們堅信主,但通過成長,我們終於再次變得快樂。” 她和她的丈夫Chris(現年62歲),遭到三名槍手入侵家園,人身安全受到侵害。Joubert 的右腿被射傷。Chris年邁的母親 Betsie Joubert(98歲)首先在臥室裡遭到入侵者攻擊,萬幸身體未受到傷害。

Leonise and Chris Joubert, with their sisters
Leonise and Chris Joubert, 和他們的姐妹

“在我的腿被槍擊以及隨之而來的強暴之後,他們離開後,我感到解脫與感激。我們不是受害者,而是征服者。” 她說。 “我們的人生中都有一場“風暴”。一個人的風暴不會超過另一個人的風暴或苦難。我們生存下來了,現在我們要採取的行動是我們的選擇。我的風暴(強暴)無法定義我。” Joubert說,她和Chris都不希望這次襲擊成為“種族誹謗”。 “我知道我們會度過難關。這取決於我們內心。我們被照顧,愛和同情心所包圍。”

Neighbor and grandmother~98 years old   98歲的奶奶和鄰居
98歲的奶奶和鄰居

61歲的 Leonise Joubert 對一名涉嫌參與農場襲擊的18歲男子說:“你傷了我的心。” “他(18歲)在我面前長大。失去信心是很可怕的一件事。” Leonise說。據她說,該男子在襲擊及強暴發生時位於屋外。這對夫婦上週在警局指認三名被告。Leonise 說那非常令人不安。她和Chris暫住於他們的一個女兒 Carien Hartman 在 Mpumalanga 的家,由於農場襲擊所造成的嚴重的身體傷害,他們必須在家中休養。

若想支持Chris和Nisie Joubert的康復,請點擊以下連結。

https://www.givengain.com/cc/chris--nisie-joubert--farm-attack-recovery-fund/?fbclid=IwAR2nEPNg1uAzNVtZ_lNTB__R4_JoxVqJZ7aEoDUwkwoRptrjvBvwQAM9fi8

 

SA farm murder South Africa South Africa farm murder South Africa farm attack Leonise Joubert Limpopo South Africa rape South Africa home invasion South Africa shooting hope for South Africa South Africa violence South Africa farmer 南非 南非農場謀殺案 South africa murder 南非謀殺案 南非強姦 South Africa farm rape 南非家庭入侵 對南非的希望 南非暴力

Guanxi

作家/攝影師/攝像師

由我們的許多有才華的作家,藝術家和攝影師之一貢獻。