文化與社會

台灣即將到來的政治革命

Jun 23, 2017 · Courtney Donovan Smith

我們即將見證一個政治史上的劇烈變動。

目前台灣的政壇等待填補一個大洞已有一段時間了:這是一個對政治的理想和改革而產生的飢餓,而非對族群的飢渴。早期的民進黨填補了這個洞:他們的競選代表了不同族群的民主並結束了一黨專政。一段歷史被遺忘了,他們當時在北部的得票率高於南部,贏了台北市、台北縣和桃園縣。民進黨宰制了閩南族群,國民黨則操控了國語和其他較少人口的族群,泛藍和泛綠大約在2001年成型。

這種族群政治正在瓦解。隨著中國和外交孤立帶來的挑戰,現今有“我們”是代表所有的台灣人的意識抬頭,有一個共同生存在一起的感覺,而太陽花運動是這個知覺的最大推手。

台灣自1895年起由中國單獨統治。在國際新聞中,通常指1949年是中國大陸和台灣之間的分裂點。但對大眾而言,這個年代更久遠;當毛澤東的紅衛兵在橫衝直撞時,台灣人已經在聽美軍電台學搖滾樂。

為了鞏固政權,國民黨努力的漢化台灣。他們的行動取得了一些成功,特別是廣泛使用普通話作為官方語言。但一些大多成長於戒嚴時期的人認為他們自己既是台灣人也是中國人,國民黨對自我認同為中國人所做的努力是失敗的。現今有三分之二的人認為自己是台灣人,百分之九十的年輕人也是如此認為。

國民黨的崩解沒有創造台灣政治中的巨洞:其崩解在於它無法應付它。民進黨適應得較為良好是因為他們自我認定為台灣而非中國。蔡英文理解移轉的天性,並強調她的客家血統,用普通話為主要語言來擴大她所訴求的族群。什麼將成為佔主導地位的民進黨的反對勢力?在未來的立法院將有一個混合族群的力量。國民黨可能會成為第二大黨,由一些傳統派族群支持著。

最重要的是這股新的力量將會強烈的自我認同為台灣人,不是中國人。中國不會喜歡這樣的發展。中共領導習近平已經在他的年度會談中表達他對馬政府的不耐。中國共產黨視 “國家統一”為主要目標,並早已讓中國人民相信這是中國人的命運。諷刺的是,中國最終可能與蔡英文成為最親近的盟友。無論做什麼,除非中國真正的接受台灣為一個獨立的國家,否則台灣與中國的摩擦只會增加。這將不會容易。

歡迎來到有趣的世代。

發表於關係雙語社區雜誌2015年秋季號

Taiwan revolution KMT politics
Courtney Donovan Smith

Courtney Donovan Smith

主席-台中美國商會/發行人 at 康百視雜誌社